eventually (translations)→ 〜が落ちである 〜したら今度は 〜の末 あちこちたらいまわしにされたあげく あとで ある日 あれこれ〜した結果 あれこれ相談の末 あわてて いずれ いずれは いつか いつの間にか しだいに しばらくしてやっと しまいに しまいには そうこうしているうち そのあと そのうち そのうちに それでとうとう そんなことから〜になった そんなことをしたら〜してしまう そんなこんなで、ついに だんだん つまるところ と とうとう どうしても のちに まもなく やがて やがては やっと ややあって ゆくゆくは ようやく 何時の間にか 窮極のところで 業を煮やした 今度こそ 最後に 最後には 最終的に 最終的には 思いあぐねて 終る 将来的には 辛くも 遅かれ早かれ 当然
gradually (translations)→ いつのまにか いよいよ しだいに〜してくる すこしずつ そろそろ だんだんと どんどん ひとつひとつ細かい階段を踏むように ぼつぼつと ゆっくりと 次第に 徐々に 少しずつ 漸次 段々と
いつか いつかは いつくしみ いつくしんで いつだって〜なものです いつでも いつでも求めに応じる いつにない いつの間にか いつの間にか〜になる いつまでともわからない いつまでも いつまでも続く問題 いつも いつもきまって いつもとおなじ いつもの いつものことながら いつものやり方 いつもより〜 いつも変わらない いつも通り いつやむとも知れず いつわりの いつわりのない いつわる いつ迄も
