after (translations)→ 〜うえで 〜うちに 〜から解放される 〜がすぎた頃 〜がすむと 〜が一通り済むと 〜が済んで 〜が終わってしまうと 〜したあげく 〜したあと 〜したあとでは 〜した以上 〜した頃 〜した直後 〜してから 〜してしまえば 〜してたんだもん 〜してるうちに 〜してるのに 〜すると 〜する途端に 〜せいか 〜に入ると 〜のあと 〜のすえに 〜の末に 〜をきっかけに 〜をまわると 〜を過ぎて 〜を出て〜後に 〜を待って 〜以外に 〜果てに 〜終えるのを待って 〜末 （〜した）あげく あけたあと あげく あげくに あげくの あと あとで あとでは うえに うちに から さがしている さっき すえに すぎて すむと せっかく そういう ため なにしろ〜ただけに ねらう はさんで ひとしきり〜した まわった まわっている めあて もとづいて 果てに 過ぎる 間 帰りに 求めている 経過しても 後 後まで 後ろ姿を 後部の 考えてみると 差し引いて 済むと 時 時から 手配が回った 先は 狙う 狙って 大分まわったころ 遅れて 中で 追う 熱をあげる 背に向かって 背後で 末 末に 矢先 弄して
eventually (translations)→ 〜が落ちである 〜したら今度は あちこちたらいまわしにされたあげく ある日 あれこれ〜した結果 あれこれ相談の末 あわてて いずれ いずれは いつか いつしか いつの間にか しだいに しばらくしてやっと しまいに しまいには そうこうしているうち そのあと そのうち そのうちに それでとうとう そんなことから〜になった そんなことをしたら〜してしまう そんなこんなで、ついに だんだん つまるところ と とうとう どうしても のちに まもなく やがて やがては やっと ややあって ゆくゆくは ようやく 何時の間にか 窮極のところで 業を煮やした 今度こそ 最後に 最後には 最終的に 最終的には 思いあぐねて 終る 将来的には 辛くも 遅かれ早かれ 当然
〜のいる 〜のこと 〜のことだ 〜のこらず 〜のさなかにあって 〜のところを 〜のなんたるか 〜のに 〜のは〜が原因だ 〜のはずだ 〜のひとつ 〜のままに 〜のまわりで 〜のみならず 〜のものとみなす 〜のものになる 〜のようだ 〜のようなもの 〜のように 〜のわりには 〜の上で〜する 〜の下に 〜の世話で 〜の中身をあける 〜の仲間である 〜の先に 〜の前で 〜の卵 〜の反対側で 〜の司会を務める 〜の合間から 〜の名に恥じない 〜の向こうで 〜の問題だ 〜の売り上げをあげる 〜の席で 〜の底 〜の彼方に 〜の意識を操る 〜の手を逃れる 〜の極致とでもいうべき 〜の様子を話す 〜の泉である 〜の点では〜も同じである 〜の生活を送る 〜の癖に 〜の目をかすめる 〜の第一人者 〜の範囲内に 〜の絶える暇はない 〜の色 〜の話をする 〜の距離にある 〜の道中 〜の頃 〜の領分である 〜の頭上に 〜の鼻をあかす