hold

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	hold			開催する
2	hold			占める
3	hold the office			在任している
4	hold under the joint auspices of			共催で開催する
5	hold water			保持水
6	(legal) capacity (to hold rights)			権利能力
7	absolute-value comparison of energy consumption per household			一世帯あたりのエネルギー消費の絶対量の比較
8	acts requiring the rights holder’s authorization			権利者の許可を要する行為
9	agricultural holding (s) other than farm household (s)			農家以外の農業事業体
10	annual shareholders' meeting [			定時総会
11	authorities and national stakeholders			当局及び国内利害関係者
12	bondholder			社債権者
13	bondholders’ meeting			社債権者集会
14	business farm household (s)			主業農家
15	classification of agricultural holdings			農家等分類
16	classification of farm household by agricultural labor force owned			農業労働力保有状態別分類
17	classification of farm household by combination of family members			家族経営構成別分類
18	classification of farm household by cultivated land under management			経営耕地面積規模別分類
19	classification of farm household by full-time and part-time			専兼業別分類
20	classification of farm household by selling amount of agricultural products			農産物販売金額規模別分類
21	classification of farm household by type of farm			農業経営組織別分類
22	cohort of stakeholders			利害関係者集団
23	Collection and removal of anything not brought into the Area by the permit holder			許可証の所持者によって本地区に持ち込まれた物以外の物の収集および除去
24	collection or removal of anything not brought into the area by the permit-holder			許可証の所持者によって当該地区に持ち込まれた物以外の物の収集又は除去
25	combined household wastewater treatment facility			合併処理浄化槽
26	combined household wastewater treatment facility (combined type Johkaso)			合併処理浄化槽
27	Combined Household Wastewater Treatment Facility Establishment Preparation Project			合併処理浄化槽設置整備事業
28	commercial farm household (s)			販売農家
29	company owned stock holding			民間備蓄
30	company with land holdings invests in woodland creation			土地を保有する企業が森林創出に投資する場合
31	company without land holdings invests in woodland creation			土地を保有しない企業が森林創出に投資する場合
32	compensation to landowners and rightsholders in protected areas			保護地域内の土地所有者及び権利保有者への補償
33	copyright holder			著作権者
34	critical threshold			重大な閾値
35	Day of Combined Household Wastewater Treatment Facility			浄化槽の日
36	direct GHG emissions from households			家計からの直接的なGHG排出量
37	division of forest holding			割地
38	duties of the permit-holder			許可所持者の義務
39	earnings of fishery household			漁家所得
40	easement holder			地役権者
41	ecological threshold			生態的閾値
42	economic final consumption by households			家計による最終消費
43	economic final consumption by households			家計の最終消費
44	economic surplus of fishery household			経済余剰
45	energy efficiency standards of household electrical products and office equipments			家電・OA機器等の省エネルギー基準
46	energy saving household bookkeeping			省エネ家計簿
47	energy-saving household electrical appliance			省エネ家電
48	environmental household account book			環境家計簿
49	environmental household bookkeeping campaign			環境家計簿運動
50	environmental household bookkeeping system			環境家計簿
51	Environmental Reporting Guidelines 2001-- With Focus on Stakeholders			ステークホルダー重視による環境レポーティングガイドライン2001
52	exceptional farm household (s)			例外規定農家
53	extent known by the holder and/or their agent			許可所持者又はその代理人が知っている範囲
54	farm household (s)			農家
55	farm household by group			農家類別分類
56	farm household joining a mutualaid association			共済加入農家
57	farm household members			農家世帯員
58	farm household members engaged in non-agricultural works			兼業従事者
59	farm household sericulture			養蚕農家
60	farming, establishments except farm households			農業事業体
61	fishery household			漁家
62	fishery household			漁業世帯
63	fishery household members			漁業世帯員
64	fishery worker's household			漁業従事者世帯
65	forest holders without form			非農家林家
66	forest holders; forestry organization			林業事業体
67	forest holding farm households			農家林家
68	forestry establishments except forestry households			林家以外の林業事業体
69	forestry households			林家
70	freehold land			自由保有地
71	freeholding lease			自由保有賃借地
72	fuel cells for household use			家庭用燃料電池
73	full-time farm households			専業農家
74	furniture and household utensils cost			家具・家事用品費
75	gas holder			ガスタンク
76	gas holder			ガスホルダ
77	general household			一般家庭
78	Guideline on Measures to Cope with Miscellaneous Household Effluent			生活雑排水対策推進指導指針
79	Guidelines for the Promotion of Measures against Household Effluents			生活雑排水対策推進指導指針
80	habitual joint holding			慣行共有
81	head of household			世帯主
82	high-performance household wastewater treatment facility			高度処理浄化槽
83	holder			所持者
84	holder			所持人
85	holder			保持者
86	holder of a breeder’s right			育成者権者
87	holder of a design right			意匠権者
88	holder of trademark right			商標権者
89	holder of utility model right			実用新案権者
90	holder to collect quantity			採集許可の所持者
91	household			世帯
92	household and general commercial waste			一般廃棄物
93	household appliance			家庭用機器
94	household area			家屋面積
95	household car ownership rate			乗用車世帯保有率
96	household consumption expenditure			家計消費支出
97	household eco-account book			環境家計簿
98	household economic final consumption data			家計の最終消費データ
99	household economy			家庭経済
100	household effluent			生活雑排水
101	household effluent			家庭排水