IRD

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	integrated rural development	IRD		総合的農村開発
2	abnormalities in reproductive behavior of birds			鳥類の生殖行動異常
3	African-Eurasian Waterbirds Agreement	AEWA		アフリカ-ユーラシア渡り性水鳥保全協定
4	Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment			渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定	日豪渡り鳥協定
5	Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment (Convention No. 3 of 1981)			渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定(昭56条約3)	日豪渡り鳥協定
6	Agreement between the Government of Japan and the Government of the People’s Republic of China for the Protection of Migratory Birds and Their Environment	JCMBA, Japan-China Migratory Bird Agreement		渡り鳥及びその生息環境の保護に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定	日中渡り鳥協定、日中渡り鳥保護協定
7	agreement for the protection of migratory birds			渡り鳥等保護条約
8	Asian Waterbird Census			アジア水鳥センサス事業
9	Asia-Pacific Migratory Waterbird Conservation Strategy			アジア太平洋地域渡り性水鳥保全戦略
10	Asia-Pacific Migratory Waterbird Conservation Strategy			アジア太平洋地域水鳥保全戦略
11	auxiliary girder			補助けた
12	avoid disturbance to the birds			鳥類を驚かせることのないようにする
13	bilateral agreement for the protection of migratory birds			二国間の渡り鳥等保護条約
14	bird colony breeding location			鳥類繁殖コロニー
15	Bird Distribution			鳥類分布図
16	bird migration			鳥の渡り
17	bird observation station			鳥類観測ステーション
18	bird sanctuary			バードサンクチュアリ
19	bird watching			バードウォッチング
20	bird watching walk			探鳥会
21	Bird Week			愛鳥週間
22	bird-banding survey technique			標識調査技術［鳥類の］
23	bird-eating spider			トリクイグモ
24	Birdlife International			バードライフ・インターナショナル
25	Bird-lovers Model School			愛鳥モデル校
26	birds			鳥類
27	Birds and Habitats Directives			鳥類指令および生息地指令
28	Birds Directive			鳥類指令
29	birds in danger of extinction			特殊鳥類
30	Campaign for Birds Warbling Woods			小鳥がさえずる森づくり運動
31	Cape Bird			バード岬
32	Central Pacific Flyway Bird Conservation Working Groups			アメリカ・太平洋地域渡り経路鳥類保全作業部会
33	colony of breeding native birds			在来鳥類の集団繁殖地
34	Conformity assessment - General requirements for third-party marks of conformity (JIS Q 17030:2004)			適合性評価−第三者適合マークに対する一般要求事項(JIS Q 17030：2004)
35	continuous girder			連続桁
36	Convention between the Government of Japan and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment			渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその生息環境の保護に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の条約	日ソ渡り鳥条約
37	Convention between the Government of Japan and the Government of the United States of America for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment			渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の条約	日米渡り鳥条約
38	Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy			核エネルギー分野における第三者損害賠償責任に関する条約
39	Declaration of the Third ASEM Environment Ministers Meeting			ASEM環境大臣会合宣言
40	dispersive birds			分散性の鳥類
41	Djoudj National Bird Sanctuary			ジュジ野鳥保護区
42	East Asian-Australasian Shorebird Reserve Network			東アジア・オーストラリア地域シギ・チドリ類渡来地ネットワーク
43	Experimental Emissions Trading Scheme, Guidelines on Emissions Verification by the Third-party Verification Bodies, Ver. 1.0 (Cabinet Secretariat, Ministry of Economy, Trade and Industry and Ministry of the Environment:2009)			試行排出量取引スキーム 第三者検証機関による排出量検証のためのガイドラインVer.1.0(内閣官房、経済産業省、環境省:2009)
44	Flyway Meeting for Migratory Waterbirds, Wetlands and Local Communities			渡り性水鳥、湿地及び地域住民に関する会議
45	game bird			猟鳥
46	girder			ガーダ
47	Global Avian Influenza Network for Wild Bird Surveillance	GAINS		野鳥サーベイランスのための世界鳥インフルエンザネットワーク
48	Global Waterbird Monitoring Steering Committee			世界水鳥モニタリング運営委員会
49	golden bowerbird			オウゴンニワシドリ
50	Guidelines on Emissions Verification by the Third-party Verification Bodies			第三者検証機関による排出量検証のためのガイドライン
51	illegally domesticated wild bird			違法飼育野鳥
52	Important Bird Area			重要野鳥生息地(IBA)
53	Important Bird Areas	IBA		鳥類重要渡来地
54	Important Bird Areas (IBAs) Programme			鳥類重要生息地プログラム
55	Important Bird Areas and potential Ramsar Sites in Africa			アフリカの鳥類重要生息地と登録湿地候補
56	Important Bird Areas and potential Ramsar Sites in Europe			ヨーロッパの鳥類重要生息地と登録湿地候補
57	incubating bird			抱卵中の鳥
58	injured bird and mammal			傷病鳥獣
59	International Convention for the Protection of Birds			鳥類保護条約
60	International Council for Bird Preservation	ICBP		国際鳥類保護会議
61	International Waterbird Census			国際水鳥調査
62	Inventory of Shorebird Staging Wetland			シギ・チドリ類渡来湿地目録
63	IPCC Third Assessment Report			IPCC第3次評価報告書
64	irruptive bird			侵入鳥
65	Japan-Australia Migratory Bird Protection Agreement			日豪渡り鳥等保護協定
66	Japanese Association for Preservation of Birds			日本鳥獣保護連盟
67	Japanese Society for Preservation of Birds			(財)日本鳥類保護連盟
68	Japan-Korea Migratory Bird Meeting			日韓渡り鳥保護協力会合
69	large fish-eating bird			大型魚食性鳥類
70	Law relating to the Regulation of Transfer of Special Birds			特殊鳥類の譲渡等の規制に関する法律
71	major colony of breeding native birds or mammals			在来鳥類又は在来哺乳類の主な集団繁殖地
72	major stop-over point of migratory birds			渡り鳥の重要渡来地
73	Manomet Bird Observatory			マノメット鳥類観測所
74	Methods of indicating conformity with standards for third-party certification systems (ISO/IEC Guide 23:1982)			第三者認証制度のために規格への適合を表示するための方法(ISO/IEC Guide 23:1982)
75	migration route of migratory birds			渡り鳥のルート
76	migratory bird			渡り鳥
77	migratory bird observation station			渡り鳥観測ステーション
78	migratory waterbird			渡り性水鳥
79	Migratory Waterbird Conservation Committee	MWCC		渡り性水鳥保全委員会
80	migratory waterbirds			渡り性水鳥
81	multilateral approach to waterbird conservation			水鳥保全への多国家参加アプローチ
82	National Wildbird Conservation Meeting			全国野鳥保護のつどい
83	native bird			在来鳥類
84	one-third-octave band			1/3オクターブバンド
85	payment for a third party			立替払
86	placement of birdhouses			巣箱かけ
87	Red Lists on Mammals and Birds, Brackish Water and Freshwater Fish, and Invertebrates			レッドリスト哺乳類及び鳥類、汽水・淡水魚類及び無脊椎動物
88	regular waterbird counts			定期的な水鳥個体数調査
89	reproductive failure in seabirds			海鳥の生殖障害
90	requirement to assert against third parties			対抗要件
91	resident bird			留鳥
92	resident breeding bird			繁殖留鳥
93	results of testing of wild birds for highly pathogenic avian influenza (HPAI) virus			野鳥の高病原性鳥インフルエンザウイルスの検査結果について
94	Russian-Japan Consultative Meeting on Migratory Bird Protection and Research			日ロ渡り鳥等保護・研究会議
95	Scientific Task Force on Avian Influenza and Wild Birds			鳥インフルエンザ・野鳥対策科学委員会
96	sea birds			海鳥類
97	seabird			海鳥
98	seabird tick		Ixodes uriae	マダニ
99	sedentary birds			定着性の鳥類
100	seek the good offices by a third party			第三者によるあっせんを求める