Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
influence ［90件マッチ］
  1. influence 訳    かぶれる  威光  意向  影響  影響力  効き目がある  左右する  信望  先入見をあたえる  息のかかった  魔力  余韻  良心の呵責  力 翻訳訳語
  2. influence Ｇ 経    影響 Ｇ 経 証
  3. influence criteria Ｇ 経    影響力基準 Ｇ 経 証
  4. influence of bank shareholders Ｇ 経    銀行株主の影響 Ｇ 経 経
  5. influence of derivatives on the basic market Ｇ 経    対象証券の市場に対する派生商品の影響 Ｇ 経 経
  6. influence of directors placed by banks on client firms’ boards Ｇ 経    銀行が貸し出し先企業に派遣する取締役の影響 Ｇ 経 経
  7. influence of seniority on earnings Ｇ 経    収入に対する勤続年数の影響 Ｇ 経 経
  8. influence of special factors Ｇ 経    特殊要因の影響 Ｇ 経 経
  9. influence of the new requirements set in Japan Ｇ 経    日本の新規制による影響 Ｇ 経 経
  10. influence of unions in determining wages Ｇ 経    賃金決定における労働組合の影響 Ｇ 経 経
  11. influence that is unprecedented in its history Ｇ 経    歴史において前例のない影響力 Ｇ 経 証
  12. basis on which significant influence is exercised Ｇ 経    重要な影響を及ぼしている根拠 Ｇ 経 経
  13. city-state of wealth and influence Ｇ 経    豊かで影響力が強い都市国家 Ｇ 経 経
  14. dampening influence Ｇ 経    抑制効果 Ｇ 経 経
  15. deflationary influence Ｇ 経    デフレ圧力 Ｇ 経 経
  16. degree of ownership influence Ｇ 経    親会社の影響力 Ｇ 経 経
  17. distorting influence Ｇ 経    歪曲的な影響 Ｇ 経 証
  18. eliminate influence from other companies Ｇ 経    他の企業からの影響を排除する Ｇ 経 証
  19. emporary significant influence Ｇ 経    一時的な重要な影響力 Ｇ 経 証
  20. he extent of its influence Ｇ 経    その影響力の大きさ Ｇ 経 証
  21. horizontal influence Ｇ 経    水平的影響 Ｇ 経 経
  22. individual’s span of influence and control Ｇ 経    個人の影響力と支配力の及ぶ範囲 Ｇ 経 経
  23. insulate the company from the influence Ｇ 経    会社をその影響から隔離する Ｇ 経 証
  24. international influence Ｇ 経    国際的な影響力 Ｇ 経 証
  25. less influence Ｇ 経    影響力が低下すること Ｇ 経 経
  26. management influence Ｇ 経    経営上の影響 Ｇ 経 経
  27. men of very considerable influence and visibility Ｇ 経    大きな影響力を持つ著名人 Ｇ 経 経
  28. negative influence Ｇ 経    マイナスの影響 Ｇ 経 証
  29. organization influence Ｇ 経    組織影響力 Ｇ 経 経
  30. organizational influence theory Ｇ 経    組織影響力の理論 Ｇ 経 経
  31. perceived loss of influence by a manager or researcher Ｇ 経    マネージャーやリサーチャーの影響力の低下 Ｇ 経 経
  32. personal influence Ｇ 経    パーソナル・インフルエンス Ｇ 経 経
  33. political influence Ｇ 経    政治的な影響力 Ｇ 経 経
  34. political influence Ｇ 経    政治的圧力 Ｇ 経 経
  35. principal influence on the major bond market Ｇ 経    主要な債券市場に影響を与える最大の要因 Ｇ 経 経
  36. Racketeers Influence and Corrupt Organizations Act Ｇ 経    集団暴力腐敗組織法 Ｇ 経 経
  37. receipt of a bribe for exertion of influence Ｇ 経    斡旋収賄 Ｇ 経 経
  38. RICO (Racketeers Influence and Corrupt Organizations Act) Ｇ 経    集団暴力腐敗組織法 Ｇ 経 経
  39. significant influence Ｇ 経    重要な影響力 Ｇ 経 経証
  40. significant influence over Ｇ 経    に対する重要な影響力 Ｇ 経 証
  41. significant influence over a company Ｇ 経    会社に及ぼす重要な影響力 Ｇ 経 経
  42. spheres of influence Ｇ 経    影響力を行使できる範囲 Ｇ 経 経
  43. subtle influence Ｇ 経    微妙な影響 Ｇ 経 経
  44. the government’s growing influence was readily apparent Ｇ 経    政府の影響力が目にみえて強まっていた Ｇ 経 経
  45. to be a determining influence on farm prices Ｇ 経    農産物価格の決め手となる Ｇ 経 経
  46. to be destabilizing influence on the market Ｇ 経    市場にとって不安定要因である Ｇ 経 経
  47. to be in a position to exercise a significant influence over the company in which the investment is made Ｇ 経    その投資を行った会社に対して重要な影響を及ぼす地位にある Ｇ 経 経
  48. to be the most significant influence on consumer confidence Ｇ 経    消費者信頼感に最も大きな影響を与える Ｇ 経 経
  49. to be under AA’s influence Ｇ 経    AAの影響を強く受ける Ｇ 経 経
  50. to exercise a significant influence in AA’s management Ｇ 経    AAの経営に重大な影響を及ぼす Ｇ 経 経
  51. to exercise a significant influence over the company Ｇ 経    会社に対して重要な影響を及ぼす Ｇ 経 経
  52. to exercise an important but subsidiary influence Ｇ 経    二次的ではあるが重要な影響力を行使する Ｇ 経 経
  53. to exercise considerable influence in ... Ｇ 経    ～に相当な影響力を及ぼす Ｇ 経 経
  54. to exercise great influence over .... Ｇ 経    ～に大きな影響を与えている Ｇ 経 経
  55. to exert a major influence Ｇ 経    大きな影響力を振るう Ｇ 経 経
  56. to exert direct management influence over the operating policy of other companies Ｇ 経    他の会社の営業政策に、直接的な経営上の影響を及ぼす Ｇ 経 経
  57. to exert one’s influence Ｇ 経    影響力を行使する Ｇ 経 経
  58. to exert strong influence Ｇ 経    大きな影響を及ぼす Ｇ 経 経
  59. to gain considerable influence in monetary policy making Ｇ 経    金融政策の決定に大きな影響力を振るう Ｇ 経 経
  60. to have a deflationary influence on the non-energy economies Ｇ 経    非産油国にデフレ圧力がかかる Ｇ 経 経
  61. to have a profound influence on market prices Ｇ 経    株価形成に大いに影響を与える Ｇ 経 経
  62. to have the ability to exercise significant influence over that company Ｇ 経    その会社に重要な影響力を行使する地位にある Ｇ 経 経
  63. to have the ability to exercise significant influence over the operating and financial policies Ｇ 経    経営及び財務方針に対して重要な影響力を行使する能力を有している Ｇ 経 経
  64. to have the ability to exercise significant influence over the operating policies Ｇ 経    経営方針に対して重要な影響力を行使する能力を有している Ｇ 経 経
  65. to influence groups of people toward .... Ｇ 経    ～に向けて社員の心を1つにまとめる Ｇ 経 経
  66. to influence market prices Ｇ 経    株価に影響を与える Ｇ 経 経
  67. to influence securities prices Ｇ 経    株価に影響を与える Ｇ 経 経
  68. to influence speculative sentiments Ｇ 経    投機的気分をあおる Ｇ 経 経
  69. to influence the level of individual savings Ｇ 経    個人の貯蓄水準に影響を及ぼす Ｇ 経 経
  70. to influence the market through one’s power to levy taxes and impose regulations Ｇ 経    課税や規制面での権限を行使することで市場に影響を与える Ｇ 経 経
  71. to influence wage bargainers Ｇ 経    賃金交渉に影響を与える Ｇ 経 経
  72. to keep countries within the U.S. orbit of influence and outside the orbit of Soviet influence Ｇ 経    多くの国を、アメリカの勢力圏内に、ソ連の勢力圏外にとどめておく Ｇ 経 経
  73. to leave out the influence of irreduceable uncertainty on behaviour Ｇ 経    説明できない不確実性が行動に与える影響を考慮していない Ｇ 経 経
  74. to measure the influence of environmental factors upon our business Ｇ 経    環境要因が当社のビジネスに与える影響を査定する Ｇ 経 経
  75. to systematically influence Ｇ 経    規則的に影響を及ぼす Ｇ 経 経
  76. to understate the influence Ｇ 経    影響を過小評価する Ｇ 経 経
  77. to use the U.S. Treasury bond market to influence trade policy Ｇ 経    米国債市場での力をてこに通商政策に影響を与える Ｇ 経 経
  78. to want to have a benign influence on policy Ｇ 経    政府の政策をよくするために発言したいと望む Ｇ 経 経
  79. undue influence Ｇ 経    不当威圧 Ｇ 経 証
  80. variables that systematically influence the growth rate of real per capita GDP Ｇ 経    1人当たり実質GDPの成長率に一貫して影響を与える変数 Ｇ 経 経
  81. vertical influence Ｇ 経    垂直的影響 Ｇ 経 経
  82. analyzing all the possible influences on the demand for all possible products Ｇ 経    さまざまな生産物の需要に影響を与えるすべての要因を分析すること Ｇ 経 経
  83. currency which most influences these translations Ｇ 経    このような換算において最も影響の大きい通貨 Ｇ 経 経
  84. extraneous influences Ｇ 経    外部要因の影響 Ｇ 経 経
  85. influences of related enterprises failures Ｇ 経    関連企業倒産の波及 Ｇ 経 経
  86. influences on stock prices Ｇ 経    株価に影響を与える要因 Ｇ 経 経
  87. seasonal influences Ｇ 経    季節的要因 Ｇ 経 経
  88. the influences have been carried over to the modern state Ｇ 経    その影響は今でも尾を引いている Ｇ 経 経
  89. to have influences in the market Ｇ 経    市場に影響を及ぼす Ｇ 経 経
  90. to insulate managers from external influences Ｇ 経    経営陣を外部の影響から守る Ｇ 経 経
ツイート