Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
fact ［90件マッチ］
  1. fact 訳    あれ  こと  まこと  まさに  データ  一点  確かな事実  覚えたこと  計算  現実  事  事実  事実関係  事情  実  実際  実態を訴える  状況  真実  真相  成績  正直  知識  着眼  点  本音  問題 翻訳訳語
  2. fact book Ｇ 経    ファクト・ブック Ｇ 経 証
  3. fact book Ｇ 経    要覧 Ｇ 経 証
  4. fact discovered after report issued Ｇ 経    監査報告書提出後発見した事項 Ｇ 経 経
  5. fact finder Ｇ 経    事実認定者 Ｇ 経 経
  6. fact finding Ｇ 経    事実指摘 Ｇ 経 証
  7. fact finding Ｇ 経    事実認定 Ｇ 経 経証
  8. fact finding survey Ｇ 経    実態調査 Ｇ 経 経
  9. fact in issue Ｇ 経    主要事実 Ｇ 経 証
  10. fact in violation of laws and regulations Ｇ 経    法令違反等事実 Ｇ 経 証
  11. fact of life 訳    日常的なもの 翻訳訳語
  12. fact pattern Ｇ 経    事実関係 Ｇ 経 証
  13. fact pattern Ｇ 経    事例 Ｇ 経 証
  14. fact patterns Ｇ 経    事例 Ｇ 経 証
  15. fact retrieval Ｇ 経    データ検索 Ｇ 経 経
  16. fact sheet 訳    データ 翻訳訳語
  17. fact sheets Ｇ 経    概要 Ｇ 経 証
  18. fact situation Ｇ 経    事実関係 Ｇ 経 証
  19. fact that a substantial number of women withdraw from the labor force Ｇ 経    多数の女性が非労働力化すること Ｇ 経 経
  20. fact that a substantial number of women withdraw from the labour force Ｇ 経    多数の女性が非労働力化すること Ｇ 経 経
  21. affirmation of fact Ｇ 経    事実の確認 Ｇ 経 証
  22. after the fact control Ｇ 経    事後管理 Ｇ 経 経
  23. as a matter of fact Ｇ 経    事実たる Ｇ 経 証
  24. attorney in fact Ｇ 経    代理人 Ｇ 経 証
  25. basic fact of accounting Ｇ 経    会計の基本的な法則 Ｇ 経 経
  26. because of the fact that the Japanese currency was headed south Ｇ 経    円安を背景に Ｇ 経 経
  27. before the fact control Ｇ 経    事前管理 Ｇ 経 経
  28. causation in fact Ｇ 経    事実上の因果関係 Ｇ 経 証
  29. collateral fact Ｇ 経    付随的事実 Ｇ 経 証
  30. comfort from the fact Ｇ 経    という事実が救いとなる Ｇ 経 証
  31. company's attorney-in-fact Ｇ 経    会社の代理人 Ｇ 経 証
  32. currency convertible in fact Ｇ 経    事実上交換可能通貨 Ｇ 経 経証
  33. customer as a fact Ｇ 経    事実たる習慣 Ｇ 経 証
  34. economic fact Ｇ 経    経済活動上の現実 Ｇ 経 経
  35. errors of fact Ｇ 経    事実の誤り Ｇ 経 経
  36. ex post fact law Ｇ 経    遡及処罰法 Ｇ 経 証
  37. extract from fact sheet compiled by USTR Ｇ 経    USTR作成ファクト・シートからの抜粋 Ｇ 経 経
  38. fact-based 訳    事実に基づいて  事実に基づく 翻訳訳語
  39. fact-finding Ｇ 経    事実認定 Ｇ 経 経
  40. FR (fact retrieval) Ｇ 経    データ検索 Ｇ 経 経
  41. geographical fact Ｇ 経    地理的な条件 Ｇ 経 経
  42. ignorance of fact Ｇ 経    不知 Ｇ 経 証
  43. independence in fact Ｇ 経    実質的な独立性 Ｇ 経 経
  44. indisputable fact Ｇ 経    疑問の余地のない事実 Ｇ 経 経
  45. material fact Ｇ 経    重要事実 Ｇ 経 証
  46. matter of fact Ｇ 経    事実認識 Ｇ 経 証
  47. matter of fact Ｇ 経    当然のこと Ｇ 経 証
  48. matter-of-fact 訳    こともなげだ  そっけない  実務的  単純直截  淡々とした  当たり前に  平然としている  無感動に  無頓着な 翻訳訳語
  49. mistake of fact Ｇ 経    事実の錯誤 Ｇ 経 証
  50. mixed question of law and fact Ｇ 経    法律と事実との混合問題 Ｇ 経 証
  51. Order on Post Fact Report, Balance Sheet, Profit and Loss Statement and Calculation of Agriculture Forestry and Fisheries Credit Foundation Ｇ 経    農業信用基金協会の事後報告書、貸借対照表および損益計算書並びに計算に関する命令 Ｇ 経 証
  52. presumption of fact Ｇ 経    事実上の推定 Ｇ 経 証
  53. question of fact Ｇ 経    争点たる事実 Ｇ 経 証
  54. real fact Ｇ 経    真相 Ｇ 経 証
  55. remnant of the fact Ｇ 経    名残 Ｇ 経 証
  56. the fact that an argument is intellectually respectable does not mean that it is right Ｇ 経    理論的に十分なりたつ議論が正しいとは限らない Ｇ 経 経
  57. the fact that similar products nonetheless differ from one another is referred to as product differentiation Ｇ 経    製品同士が似通ってはいても違いがあるという現象を製品差別化という Ｇ 経 経
  58. to be governed by an indisputable fact Ｇ 経    疑問の余地のない事実によって裏付けられる Ｇ 経 経
  59. to disclose the fact of such compliance Ｇ 経    準拠の事実を開示する Ｇ 経 経
  60. to face the fact Ｇ 経    現実を直視する Ｇ 経 経
  61. to recreate the relevant data after the fact Ｇ 経    残されたデータから過去のデータを再構築する Ｇ 経 経
  62. ultimate fact Ｇ 経    主要事実 Ｇ 経 証
  63. untrue statement of a material fact Ｇ 経    重要な事実に関しての不実記載 Ｇ 経 経
  64. actual physical facts Ｇ 経    実際の物理的な事実 Ｇ 経 経
  65. agreed statement of facts Ｇ 経    合意事実陳述書 Ｇ 経 証
  66. calm debate based on facts Ｇ 経    事実に基づいた冷静な議論 Ｇ 経 経
  67. changes in facts Ｇ 経    事実関係の変動 Ｇ 経 証
  68. disturbing facts Ｇ 経    今後の不安材料となる事実 Ｇ 経 経
  69. evidentiary facts Ｇ 経    証拠事実 Ｇ 経 証
  70. facts and circumstances Ｇ 経    事実及び状況 Ｇ 経 証
  71. facts are known only to those who have experiences Ｇ 経    経験者が語る Ｇ 経 証
  72. facts found Ｇ 経    確定事実 Ｇ 経 証
  73. facts of nature Ｇ 経    自然界の事実 Ｇ 経 経
  74. find facts Ｇ 経    認定する Ｇ 経 証
  75. juristic facts Ｇ 経    法律事実 Ｇ 経 証
  76. just-the-facts discussion Ｇ 経    感情を交えない議論 Ｇ 経 経
  77. know the basic facts about 訳    〜に詳しい 翻訳訳語
  78. recently uncovered facts Ｇ 経    新たにわかった事実 Ｇ 経 経
  79. shield them from nonconforming facts Ｇ 経    不都合な事実から彼らを遮断する Ｇ 経 証
  80. solid economic facts Ｇ 経    はっきりした経済的な事実 Ｇ 経 経
  81. statement of facts Ｇ 経    合意事実記載書 Ｇ 経 証
  82. statement of facts Ｇ 経    事実陳述 Ｇ 経 証
  83. stipulated facts Ｇ 経    訴訟合意事項 Ｇ 経 経
  84. the facts should be explained Ｇ 経    その事実を開示しなければならない Ｇ 経 経
  85. to apply this discussion to the concrete facts of the company example Ｇ 経    この理屈を具体的な企業の例に応用する Ｇ 経 経
  86. to gloss over important facts Ｇ 経    重要な事実を見落とす Ｇ 経 経
  87. to reconcile the future-oriented hypotheses with facts Ｇ 経    将来を重視する仮説と現実との矛盾を解消する Ｇ 経 経
  88. to separate the important from the unimportant facts Ｇ 経    重要な情報とそうでないものを区別する Ｇ 経 経
  89. to test it against the facts Ｇ 経    事実と突き合わせる Ｇ 経 経
  90. to work with facts, not opinion Ｇ 経    予断を抱かずに事実に取り組む Ｇ 経 経
ツイート