× Q 翻訳訳語辞典
protectively   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
かばうように
   
be hovering protectively over sb: かばうようにたたずんでいる 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 53

光から護るように
   
open one’s eyes, wincing protectively: 眼をあけ、光から護るように顔をしかめる フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 10
念のため
   
protectively wear the cap pulled low over one’s forehead: 念のためキャップの庇を額まで眼深にひきさげる フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 241

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

sb’s hand spread protectively on ...: 手のひらをそっと〜に重ねる
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 541
ツイート