exploding

●イディオム等

exploding fastball: 剛速球 ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 365

be engulfed in the roar of exploding bomb, the rattle of the guns replying: 爆音と砲声がたちこめている 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 42

the sound of the ball exploding: ボールが炸裂するようなすさまじい音 プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 287

the roar of exploding bomb, the rattle of the guns replying: 爆音と砲声 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 42