× Q 翻訳類語辞典

ヒント  

たずき たつき キイ キー 傍証 切っ掛け 切掛 小口 手がかり 手づる 手当たり 手当り 手懸 手懸かり 手懸り 手掛 手掛かり 手掛り 手蔓 示唆 端緒 糸口 足がかり 足懸かり 足懸り 足掛かり 足掛り 食い付き

仄めかし 暗示 諷示

キーポイント 決め手 秘決 秘訣 秘鑰 要訣 要諦

サジェスチョン サゼッション 諷喩 黙示

hint の訳語→ 〜みたいなもの あてこする いう うかがわせる うかがわせる資料 おぼろげながら感じとる かけら かすかに そぶりがちょっとでも見える ともとれる口ぶりだ 気配 気配を伝えるもの 口外 合図 思わせる 示唆する 証拠 心なしか 辛辣 兆し 匂い 予言する

idea の訳語→ うらやましいこと こと だいたい つもり ような気 わかっている アイデア アイディア イメージ 意見 意思 意図 一家言 観念 観念や感覚 関心 気持ち 計画 見当 考え 考える 考え方 考察 魂胆 作戦 参考 思いつき 思い当たること 思う 思うこと 思案 思想 思想問題 思惑 主張 情報 心あたり 心境 心当たり 心当り 推測 狙い 想像 想念 知る 知恵 智恵 提案 入れ知恵 発想 名案 目的 問題 流儀

suggestion の訳語→ ほのめかしを耳にする アドヴァイス 印象 何を言わんとしているか 勧める 啓示 言葉 示している 進言 推定 忠告 注意 提言 発意

wind の訳語→ うねうねと 巻きつける 巻く 疾風 風のかたまり 風の音 風聞 片づける 絡める

wink の訳語→ 〜の信号を明滅させる きらめき ぱちりとウィンクしてみせる まばたき ウィンク 粋な計らい 大目に見る 眠り 目くばせ 目をパチクリさせる


ツイート