| 1 |
contamination |
|
|
汚染 |
おせん |
| 2 |
pollution |
|
|
汚染 |
おせん |
| 3 |
soil |
|
|
汚染 |
|
| 4 |
soiled |
|
|
汚染 |
|
| 5 |
Act of 13 March 1981 No. 6 relating to protection against pollution and to waste (Norway) |
Pollution Control Act |
|
汚染防止及び廃棄物に冠する1981年3月31日付法律第6号(ノルウェー) |
汚染防止法 |
| 6 |
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Prevention of Pollution of the Environment in the Arctic |
|
|
北極における環境汚染の防止協力に関する米ロ協定 |
米ロ北極環境協力協定 |
| 7 |
Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |
|
|
ライン河汚染防止国際委員会に関する取り決め |
|
| 8 |
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil |
|
|
北海の石油汚染に関する協力取決め |
|
| 9 |
agricultural land in need of program for soil contamination measures |
|
|
農用地土壌汚染対策地域 |
|
| 10 |
Agricultural Land Soil Pollution Prevention Law |
|
|
農用地の土壌の汚染防止等に関する法律 |
|
| 11 |
air contaminant |
|
|
空気汚染物 |
|
| 12 |
air monitoring network |
|
|
大気汚染監視測定網 |
|
| 13 |
air monitoring network |
|
|
大気汚染測定網 |
|
| 14 |
air pollutant |
|
|
大気汚染物質 |
|
| 15 |
air pollutant emission and deposition |
|
|
大気汚染物質発生・沈着 |
|
| 16 |
air pollutant exposure |
|
|
大気汚染曝露 |
|
| 17 |
air pollution |
|
|
大気汚染 |
|
| 18 |
air pollution source monitoring management |
|
|
大気汚染源モニタリング管理 |
|
| 19 |
air pollution administration |
|
|
大気汚染行政 |
|
| 20 |
air pollution agent |
|
|
大気汚染因子 |
|
| 21 |
air pollution control |
|
|
大気汚染対策 |
|
| 22 |
air pollution control |
|
|
大気汚染管理 |
|
| 23 |
air pollution control area |
|
|
大気汚染規制地域 |
|
| 24 |
Air Pollution Control Association |
APCA |
|
米国大気汚染防止協会 |
|
| 25 |
air pollution control center |
|
|
大気汚染コントロールセンター |
|
| 26 |
air pollution control district |
|
|
大気汚染規制区域 |
|
| 27 |
air pollution control equipment |
|
|
大気汚染防止装置 |
|
| 28 |
Air Pollution Control Law |
|
|
大気汚染防止法 |
大防法 |
| 29 |
Air Pollution Control Promotion Month |
|
|
大気汚染防止推進月間 |
|
| 30 |
air pollution control system |
|
|
大気汚染制御システム |
|
| 31 |
air pollution criterion |
|
|
大気汚染基準 |
|
| 32 |
air pollution effect |
|
|
大気汚染の影響 |
|
| 33 |
air pollution index |
API |
|
大気汚染指数(指標) |
|
| 34 |
air pollution management |
|
|
大気汚染管理 |
|
| 35 |
Air Pollution Meteorological Center |
|
|
大気汚染気象センター |
|
| 36 |
air pollution monitoring |
|
|
大気汚染監視 |
|
| 37 |
air pollution monitoring car |
|
|
大気汚染測定車 |
|
| 38 |
air pollution monitoring instrument |
|
|
大気汚染監視機器 |
|
| 39 |
air pollution monitoring network |
|
|
大気汚染測定網 |
|
| 40 |
air pollution monitoring programs survey |
|
|
大気汚染モニタリング計画調査 |
|
| 41 |
air pollution monitoring station |
|
|
大気汚染測定所 |
|
| 42 |
air pollution monitoring system |
APMS |
|
大気汚染監視システム |
|
| 43 |
air pollution potential |
|
|
大気汚染ポテンシャル |
|
| 44 |
air pollution prediction |
|
|
大気汚染予測 |
|
| 45 |
Air Pollution Research Association |
|
|
大気汚染研究協会 |
|
| 46 |
air pollution source |
|
|
大気汚染源 |
|
| 47 |
air pollution source monitoring practice |
|
|
大気汚染モニタリング実習 |
|
| 48 |
air pollution standard |
|
|
大気汚染基準 |
|
| 49 |
air pollution warning system |
|
|
大気汚染警戒制度 |
|
| 50 |
air pollution weather forecast |
|
|
大気汚染気象予測 |
|
| 51 |
Air Pollution-related Disease |
|
|
大気汚染系疾病 |
|
| 52 |
airborne measurement (of meteorological elements or air pollution) |
|
|
航空機測定 (気象、大気汚染などの) |
|
| 53 |
airborne particle |
|
|
大気汚染粒子 |
|
| 54 |
airborne pollutant |
|
|
空気中の汚染物質 |
|
| 55 |
airborne pollutant |
|
|
大気汚染物質 |
|
| 56 |
Ambient Air Quality Standard |
|
|
大気の汚染に係る環境基準 |
|
| 57 |
anti-pollution measures |
|
|
環境汚染対策 |
|
| 58 |
anti-stain treatment |
|
|
汚染防止処理 |
|
| 59 |
artificial contaminant |
|
|
人工汚染物質 |
|
| 60 |
artificial pollution |
|
|
人為的汚染 |
|
| 61 |
atmosphere and ocean background pollution monitoring program |
|
|
大気及び海洋バックグランド汚染観測業務 |
|
| 62 |
atmospheric contaminant |
|
|
大気中汚染物質 |
|
| 63 |
Atmospheric Environmental Regional Observation System (nickname Soramame-kun) |
AEROS |
|
大気汚染物質広域監視システム(愛称：そらまめ君) |
|
| 64 |
atmospheric pollutant |
|
|
大気汚染物質 |
|
| 65 |
automobile exhaust pollution |
|
|
自動車による大気汚染 |
|
| 66 |
background pollution |
|
|
バックグラウンド汚染 |
|
| 67 |
bed pollution |
|
|
地層汚染 |
|
| 68 |
bill for soil contamination measure |
|
|
土壌汚染対策法案 |
|
| 69 |
cadmium-polluted fertilizer |
|
|
カドミウム汚染肥料 |
|
| 70 |
cadmium-polluted rice |
|
|
カドミウム汚染米 |
|
| 71 |
carbon pollution permit |
|
|
炭素汚染許可証(排出枠) |
|
| 72 |
Center for Legal Assistance to Pollution Victims |
CLAPV |
|
汚染被害者法的支援センター |
|
| 73 |
Certificate of marine pollution prevention |
|
|
海洋汚染防止証書 |
|
| 74 |
Changes in the Number of Identified Marine Pollution Cases |
|
|
海洋汚染の発生確認件数の推移 |
|
| 75 |
charge for pollution load |
|
|
汚染負荷量賦課金 |
|
| 76 |
chemical pollution |
|
|
化合物汚染 |
|
| 77 |
clean and clear sky without any light or air pollution |
|
|
光害や大気汚染などのない清澄な大気 |
|
| 78 |
cleaning up of environmental pollution |
|
|
環境汚染浄化 |
|
| 79 |
collection site known to be, or suspected of being contaminated |
|
|
汚染されていることが分かっている又は疑われる採集場所 |
|
| 80 |
combined air pollution |
|
|
複合大気汚染 |
|
| 81 |
combined degree of pollution |
|
|
総合汚染度 |
|
| 82 |
combined pollution |
|
|
複合汚染 |
|
| 83 |
complex pollution |
|
|
複合汚染 |
|
| 84 |
compound air pollution |
|
|
複合大気汚染 |
|
| 85 |
concentration of contamination |
|
|
汚染濃度 |
|
| 86 |
concentration of pollutant |
|
|
汚染濃度 |
|
| 87 |
condition of pollution |
|
|
汚染状態 |
|
| 88 |
Conference for Promoting Countermeasures against Mercury Contamination |
|
|
水銀汚染対策推進会議 |
|
| 89 |
Conference of Parties of Marine Pollution and Disaster Prevention Convention |
|
|
海洋汚染防止条約締約国会議 |
|
| 90 |
contaminant |
|
|
汚染物質 |
|
| 91 |
contaminant |
|
|
汚染因子 |
|
| 92 |
contaminant candidate list |
|
|
汚染物質候補リスト |
|
| 93 |
contaminate |
|
|
汚染する |
|
| 94 |
contaminated agricultural land |
|
|
汚染農用地 |
|
| 95 |
contaminated fish |
|
|
汚染魚 |
|
| 96 |
contaminated material |
|
|
汚染物質 |
|
| 97 |
contaminated soil |
|
|
汚染土壌 |
|
| 98 |
contaminated waste water |
|
|
汚染廃水 |
|
| 99 |
contaminated water |
|
|
汚染水 |
|
| 100 |
contamination control |
|
|
汚染管理 |
|
| 101 |
contamination from fertilizer |
|
|
肥料汚染 |
|
| 102 |
contamination of ground water by leachate |
|
|
浸出水による地下水汚染 |
|
| 103 |
contamination of mother's milk |
|
|
母乳汚染 |
|
| 104 |
continuous air monitoring program station |
|
|
連続大気汚染監視所(米国) |
|
| 105 |
continuous air pollutant measurement |
|
|
大気汚染連続測定 |
|
| 106 |
Convention Concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration |
|
|
空気汚染、騒音及び振動に起因する作業環境における職業性の危害からの労働者の保護に関する条約 |
ILO・空気汚染・騒音・振動規制条約 |
| 107 |
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration |
|
|
"作業環境における大気汚染,騒音,振動などの危険から労働者を保護する条約" |
|
| 108 |
Convention for the Preservation of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft |
Oslo Convention |
|
船舶及び航空機からの投棄による海洋汚染の防止に関する条約 |
オスロ条約 |
| 109 |
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
|
|
汚染に対する地中海の保護に関する条約 |
地中海汚染防止条約 |
| 110 |
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution |
|
|
地中海汚染防止条約 |
|
| 111 |
Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution |
|
|
ライン川化学汚染防止条約 |
|
| 112 |
Convention for the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides |
|
|
ライン川塩化物汚染防止条約 |
|
| 113 |
Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution |
LRTAP Convention |
|
長距離越境大気汚染条約 |
LRTAP条約 |
| 114 |
Convention on the Preservation of Pollution from Ships |
|
|
船舶による汚染防止条約 |
|
| 115 |
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
|
|
廃棄物その他の物の投棄による海洋汚染の防止に関する条約 |
ロンドン海洋投棄条約 |
| 116 |
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter 1972 |
London Convention |
|
1972年の廃棄物その他の物の投棄による海洋汚染の防止に関する条約 |
ロンドン条約 |
| 117 |
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
Paris Convention |
|
陸上起源の海洋汚染防止条約 |
パリ条約 |
| 118 |
Convention on the Protection of the Rhine Against Chemical Pollution |
|
|
化学物質によるライン河汚染防止協定 |
|
| 119 |
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of Long Range Air Pollutants in Europe |
EMEP |
|
欧州長距離大気汚染物質監視・評価計画 |
欧州評価モニタリングプログラム |
| 120 |
Countermeasure Manual for Atmosphere Pollution by Source Type |
|
|
汚染源別発生源対策マニュアル |
|
| 121 |
countermeasures for hazardous air pollutants |
|
|
有害大気汚染物質対策 |
|
| 122 |
daily change of air pollution |
|
|
大気汚染の日変化 |
|
| 123 |
damage by air pollution |
|
|
大気汚染被害 |
|
| 124 |
decontamination |
|
|
脱汚染 |
|
| 125 |
decontamination device |
|
|
脱汚染装置 |
|
| 126 |
degree of pollution |
|
|
汚染度 |
|
| 127 |
detailed agricultural land survey for the prevention of soil contamination |
|
|
農用地土壌汚染防止対策細密調査 |
|
| 128 |
development of green area to improve air quality |
|
|
大気汚染対策緑地整備 |
|
| 129 |
dispersion of air pollutant |
|
|
大気汚染の拡散化 |
|
| 130 |
drinking water contaminant |
|
|
飲料水汚染物質 |
|
| 131 |
effect of environmental pollution on plants |
|
|
環境汚染の植物影響 |
|
| 132 |
end-of-pipe technology |
|
|
環境汚染物質を除去あるいは無害化する直接型技術 |
|
| 133 |
Enforcement Ordinance of the Law Relating to the Prevention of Marine Pollution and Maritime Disaster |
|
|
海洋汚染等及び海上災害の防止に関する法律施行令 |
|
| 134 |
enforcement status of the Air Pollution Control Law |
|
|
大気汚染防止法の施行状況 |
|
| 135 |
environment pollutant |
|
|
環境汚染物質 |
|
| 136 |
Environmental Air Quality Standards for Benzene, Trichloroethylene and Tetrachloroethylene |
|
|
ベンゼン、トリクロロエチレン及びテトラクロロエチレンによる大気の汚染に係る環境基準について |
|
| 137 |
environmental pollutant |
|
|
環境汚染物質 |
|
| 138 |
environmental pollution |
|
|
環境汚染 |
|
| 139 |
environmental pollution control |
|
|
環境汚染防止 |
|
| 140 |
Environmental Pollution Control Fund |
|
|
環境汚染防止基金 |
|
| 141 |
environmental pollution control measure |
|
|
環境汚染対策 |
|
| 142 |
environmental pollution investigation |
|
|
環境汚染調査 |
|
| 143 |
environmental pollution-induced congenital abnormality |
|
|
環境汚染先天異常 |
|
| 144 |
environmental quality standard for soil (Environmental Quality Standard for Soil Contamination) |
|
|
土壌環境基準(土壌の汚染に係る環境基準) |
|
| 145 |
Environmental Quality Standard for Soil Contamination |
environmental quality standard for soil |
|
土壌の汚染に係る環境基準 |
土壌環境基準 |
| 146 |
Environmental Quality Standards for Ambient Air |
|
|
大気の汚染に係る環境基準について |
|
| 147 |
Environmental Quality Standards Regarding Air Pollution |
|
|
大気汚染に係る環境基準 |
|
| 148 |
Environmental Survey of Chemical Substances |
|
|
化学物質環境汚染実態調査 |
|
| 149 |
equipment for preventing air pollution |
|
|
大気汚染防止用装置 |
|
| 150 |
eutrophication |
|
|
栄養汚染 |
|
| 151 |
First Forum on Oil Pollution Measures |
|
|
油汚染対策に関する第1回フォーラム |
|
| 152 |
followup investigation of pollution caused by chemical substances created unintentionally |
|
|
非意図的生成化学物質汚染実態追跡調査 |
|
| 153 |
Follow-up Survey of the Environmental Pollution by Unintentionally Created Chemical Substances |
|
|
非意図的生成物質汚染実態追跡調査 |
|
| 154 |
follow-up survey on environmental pollution |
|
|
汚染実態追跡調査 |
|
| 155 |
Follow-up Survey on Environmental Pollution by Hazardous Chemical Substances |
|
|
有害化学物質汚染実態追跡調査 |
|
| 156 |
foods highly exposed to pollutants |
|
|
高暴露汚染食品 |
|
| 157 |
freshwater (lake) pollution |
|
|
淡水(湖沼)汚染 |
|
| 158 |
fumigation |
|
|
高濃度汚染(大気) |
|
| 159 |
FY 2001 Report on the State of Air Pollution |
|
|
平成13年度大気汚染状況報告書 |
|
| 160 |
gale-pollution |
|
|
疾風汚染 |
|
| 161 |
gaseous contaminant |
|
|
気体状汚染物質 |
|
| 162 |
gaseous pollutant |
|
|
ガス状汚染物(質) |
|
| 163 |
gaseous pollutant |
|
|
気体状汚染物質 |
|
| 164 |
General Survey of the Emissions of Air Pollutants |
|
|
大気汚染物質排出量総合調査 |
|
| 165 |
Global Investigation of Pollution in the Marine Environment |
GIPME |
|
世界海洋環境汚染調査 |
|
| 166 |
global-scale ocean pollution assessment method |
|
|
海洋汚染評価手法 |
|
| 167 |
green park development projects to abate air pollution |
|
|
大気汚染対策緑地整備事業 |
|
| 168 |
green park to abate air pollution |
|
|
大気汚染対策緑地 |
|
| 169 |
groundwater contamination |
|
|
地下水汚染 |
|
| 170 |
groundwater pollution |
|
|
地下水汚染 |
|
| 171 |
Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution |
GESAMP |
|
海洋汚染専門家グループ |
|
| 172 |
Guidelines for Environmental Impact Assessment of Bioremediation Relating to Groundwater Pollution (draft) |
|
|
地下水汚染に係るバイオレメディエーション環境影響評価指針(試案) |
|
| 173 |
Guidelines for Promotion of Voluntary Management of Hazardous Air Pollutants by Business Entities |
|
|
事業者による有害大気汚染物質の自主管理促進のための指針 |
|
| 174 |
Guidelines for Survey and Measures for Soil Contamination Caused by Heavy Metals, etc. |
|
|
重金属等に係る土壌汚染調査・対策指針 |
|
| 175 |
Guidelines for Surveys and Measures for Soil and Groundwater Pollution |
|
|
土壌・地下水汚染に係る調査・対策指針 |
|
| 176 |
Guidelines for the Countermeasures against Oil Contamination - Landowner’s Response Policy Concerning Oil Slick and Odor Problems from Mineral Oil Contaminated Soil |
|
|
油汚染対策ガイドライン−鉱油類を含む土壌に起因する油臭・油膜問題への土地所有者等による対応の考え方- |
|
| 177 |
harmful liquid pollution control manager |
|
|
有害液体汚染防止管理者 |
|
| 178 |
hazardous air pollutant |
|
|
有害大気汚染物質 |
|
| 179 |
hazardous air pollutant monitoring survey |
|
|
有害大気汚染物質モニタリング調査 |
|
| 180 |
hazardous air pollutants |
HAP |
|
有害大気汚染物質 |
|
| 181 |
heavily polluted area |
|
|
高濃度汚染地域 |
|
| 182 |
heavy metal pollution |
|
|
重金属汚染 |
|
| 183 |
heavy metal pollution control |
|
|
有害金属汚染対策 |
|
| 184 |
indicator of environmental pollution |
|
|
環境汚染の指標 |
|
| 185 |
industrial air-pollution control technology |
|
|
大気汚染防止技術 |
|
| 186 |
Industrial Air-Pollution Control Technology (Eastern Europe) |
|
|
大気汚染防止技術(東欧) |
|
| 187 |
Information related to Air Pollution by Photochemical Oxidants |
|
|
光化学大気汚染関係資料 |
|
| 188 |
inland water pollution |
|
|
内陸水汚染 |
|
| 189 |
Inter-Agency Conference for the Promotion of the Control of Pollution Caused by PCB-like Chemicals |
|
|
PCB様化学物質汚染対策推進会議 |
|
| 190 |
International Conference on Mercury as a Global Pollutant |
ICMGP |
|
地球環境汚染物質としての水銀に関する国際会議 |
|
| 191 |
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 |
MARPOL Convention |
|
1973年の船舶による汚染の防止のための国際条約 |
MARPOL条約 |
| 192 |
International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage |
Bunkers Convention |
|
燃料油による汚染の民事責任に関する国際条約 |
バンカー条約 |
| 193 |
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
|
|
油による汚染損害についての民事責任に関する国際条約 |
油濁民事責任条約 |
| 194 |
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation, 1990 |
OPRC Convention |
|
1990年の油による汚染に係る準備、対応及び協力に関する国際条約 |
OPRC条約；湯田区事故対策協力条約 |
| 195 |
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage |
|
|
油による汚染損害の補償のための国際基金の設立に関する国際条約 |
油濁補償基金条約 |
| 196 |
International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties |
|
|
油による汚染を伴う事故の場合における公海上の措置に関する国際条約 |
油濁公海措置条約 |
| 197 |
International Workshop on Mercury Problems |
|
|
水銀汚染に関する国際ワークショップ |
|
| 198 |
investigation of wildlife contamination pathway |
|
|
野生動物汚染経路調査 |
|
| 199 |
Japan Society of Air Pollution |
|
|
大気汚染学会 |
|
| 200 |
known contaminated site |
|
|
判明している汚染地区 |
|
| 201 |
Kuwait Regional Convention for Cooperation on the Protection of the Marine Environment from Pollution |
|
|
海洋汚染防止のための協力に関するクウェート地域協定 |
|
| 202 |
land-based pollution source |
|
|
陸上汚染源 |
|
| 203 |
latent pollutant |
|
|
潜在汚染物 |
|
| 204 |
Law Relating to the Prevention of Marine Pollution and Maritime Disaster |
Marine Pollution and Maritime Disaster Prevention Law |
|
海洋汚染及び海上災害の防止に関する法律 |
海防法 |
| 205 |
Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources |
|
|
海底鉱物資源の探査及び採取による石油汚染損害の民事責任に関する条約 |
|
| 206 |
limit value for pollutant |
|
|
汚染物質基準値 |
|
| 207 |
local pollution |
|
|
局地汚染 |
|
| 208 |
local pollution measure |
|
|
局地汚染対策 |
|
| 209 |
localized pollution |
|
|
局地汚染 |
|
| 210 |
long range air pollution |
|
|
広域大気汚染 |
|
| 211 |
long-range transboundary air pollution |
|
|
長距離越境大気汚染 |
|
| 212 |
low-contaminated PCB wastes |
|
|
低濃度PCB汚染物 |
|
| 213 |
man-made pollutant |
|
|
人工汚染物質 |
|
| 214 |
Manual of Measures to Tackle Water Pollution related to Nitrate Nitrogen and Nitrite Nitrogen |
|
|
硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素に係る水質汚染対策マニュアル |
|
| 215 |
Manual on Technology for Properly Decomposing and Treating Pollutants with High Concentrations of Dioxins |
|
|
高濃度ダイオキシン類汚染物分解処理技術マニュアル |
|
| 216 |
marine background pollution observation |
|
|
海洋バックグラウンド汚染観測 |
|
| 217 |
marine pollution |
|
|
海洋汚染 |
|
| 218 |
Marine Pollution and Disaster Prevention Law |
|
|
海洋汚染防止法 |
|
| 219 |
Marine Pollution Emergency Response Support System |
MPERSS |
|
海洋汚染事故緊急対応支援システム |
|
| 220 |
marine pollution prevention measure |
|
|
海洋汚染防止対策 |
|
| 221 |
marine pollution prevention technique |
|
|
海洋汚染防止技術 |
|
| 222 |
marine pollution survey |
|
|
海洋汚染調査 |
|
| 223 |
maritime pollution source |
|
|
海上汚染源 |
|
| 224 |
matrix for air pollutant emission and deposition |
|
|
大気汚染物質発生・沈着マトリックス |
|
| 225 |
measure against soil contamination |
|
|
土壌汚染対策 |
|
| 226 |
measurement method of environmental pollution |
|
|
環境汚染測定法 |
|
| 227 |
measures for pollution control |
|
|
汚染対策 |
|
| 228 |
mercury contamination |
|
|
水銀汚染 |
|
| 229 |
mercury pollution |
|
|
水銀汚染 |
|
| 230 |
meteorological survey for air pollution |
|
|
大気汚染気象調査 |
|
| 231 |
micropollutant |
|
|
微量汚染物質 |
|
| 232 |
mobile source of pollution |
|
|
移動汚染源 |
|
| 233 |
Montreal Rules of International Law Applicable to Transfrontier Pollution |
|
|
越境汚染に適用可能なモントリオール国際法規則 |
ILA・越境汚染モントリオール規則 |
| 234 |
Narita and Haneda area pollution levy |
|
|
羽田・成田地区汚染負荷量賦課金 |
|
| 235 |
National Air Pollution Control Administration |
|
|
大気汚染規制局(米国) |
|
| 236 |
national air pollution monitoring station |
|
|
国設大気汚染測定所 |
|
| 237 |
National Contingency Plan for Preparedness and Response to Oil Pollution |
|
|
油汚染事件への準備及び対応のための国家的な緊急時計画 |
|
| 238 |
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants |
|
|
有害大気汚染物質の排出基準 |
|
| 239 |
natural pollution |
|
|
自然汚染 |
|
| 240 |
nitrate pollution |
|
|
硝酸汚染 |
|
| 241 |
non-point pollution source |
|
|
非特定汚染源 |
|
| 242 |
non-point pollution sources such as urban areas |
|
|
都市等非特定汚染源 |
|
| 243 |
non-point source |
|
|
非点汚染源 |
|
| 244 |
non-polluting |
|
|
非汚染 |
|
| 245 |
nonradioactive pollutant |
|
|
非放射能汚染物質 |
|
| 246 |
NOWPAP Regional Oil Spill Contingency Plan |
|
|
油汚染地域緊急時計画 (NOWAP) |
|
| 247 |
NOWPAP/ Regional Oil Spill Contingency Plan |
|
|
NOWPAP/油汚染地域緊急時計画 |
|
| 248 |
NOWPAP/Forum on Oil Pollution Measures |
|
|
NOWPAP/油汚染対策に関するフォーラム |
|
| 249 |
Number of Identified Soil Contamination Cases by Fiscal Year |
|
|
年度別土壌汚染判明事例数 |
|
| 250 |
nutrient pollution |
|
|
栄養塩類汚染 |
|
| 251 |
Office of Chemical Safety and Pollution Prevention |
|
|
化学物質安全性・汚染防止局 |
|
| 252 |
oil pollution |
|
|
油汚染 |
|
| 253 |
oil pollution incident |
|
|
油汚染事故 |
|
| 254 |
organic pollutant |
|
|
有機性汚染物質 |
|
| 255 |
organic pollution |
|
|
有機汚染 |
|
| 256 |
Overview of Measures for Preventing Agricultural land Soil Contamination |
|
|
農用地土壌汚染防止対策の概要 |
|
| 257 |
Overview of the Survey Result concerning Survey and Measures and State of Responses for Soil Contamination |
|
|
土壌汚染調査・対策事例及び対応状況に関する調査結果の概要 |
|
| 258 |
particulate pollutant |
|
|
粒子状汚染物質 |
|
| 259 |
PCB pollution |
|
|
PCB汚染 |
|
| 260 |
PCB waste and PCB-contaminated substances |
|
|
廃PCB等PCB汚染物 |
|
| 261 |
PCB-contaminated material |
|
|
PCB汚染物 |
|
| 262 |
PCB-contaminated waste |
|
|
ポリ塩化ビフェニール汚染物 |
|
| 263 |
persistent organic pollutant |
|
|
残留性有機汚染物質 |
|
| 264 |
persistent organic pollutants |
POPs |
|
残留性有機汚染物質 |
|
| 265 |
Persistent Organic Pollutants Review Committee |
POPRC |
|
残留性有機汚染物質検討委員会 |
|
| 266 |
photochemical air pollutant |
|
|
光化学汚染物質 |
|
| 267 |
photochemical air pollution |
|
|
光化学大気汚染 |
|
| 268 |
photochemical pollutant |
|
|
光化学汚染物質 |
|
| 269 |
photochemical pollution |
|
|
光化学汚染 |
|
| 270 |
plan to abate soil contamination of agricultural land |
|
|
農用地土壌汚染対策計画 |
|
| 271 |
point source |
|
|
点汚染源 |
|
| 272 |
pollutant |
|
|
汚染因子 |
|
| 273 |
pollutant pathway |
|
|
汚染経路 |
|
| 274 |
Pollutant Release and Transfer Register |
PRTR |
|
環境汚染物質排出・移動登録 |
|
| 275 |
Pollutant Release and Transfer Register system |
PRTR system |
|
汚染物質排出移動登録制度 |
PRTR制度 |
| 276 |
pollutant release limit |
|
|
放出許容限度［汚染物質の］ |
|
| 277 |
pollute |
|
|
汚染する |
|
| 278 |
polluted agricultural land |
|
|
汚染農用地 |
|
| 279 |
polluted bottom sediment |
|
|
汚染底質 |
|
| 280 |
polluted condition |
|
|
汚染状態 |
|
| 281 |
polluted fish |
|
|
汚染魚 |
|
| 282 |
polluted runoff |
|
|
汚染表流水 |
|
| 283 |
polluted water |
|
|
汚染水 |
|
| 284 |
Polluter-Pays Principle |
PPP |
|
汚染者負担原則 |
|
| 285 |
pollution abatement |
|
|
汚染対策 |
|
| 286 |
pollution by particulates |
|
|
微粒子汚染 |
|
| 287 |
pollution cleanup |
|
|
汚染浄化 |
|
| 288 |
pollution control |
|
|
汚染防止 |
|
| 289 |
pollution control engineer |
|
|
汚染防止技術者 |
|
| 290 |
pollution countermeasures |
|
|
汚染対策 |
|
| 291 |
pollution flux |
|
|
汚染質輸送 |
|
| 292 |
pollution havens |
|
|
汚染の隠れ場所 |
|
| 293 |
pollution index |
|
|
汚染指数 |
|
| 294 |
Pollution Levy System |
|
|
汚染物質排出費徴収制度 |
排汚費制度 |
| 295 |
pollution load |
|
|
汚染負荷 |
|
| 296 |
pollution load levy |
|
|
汚染負荷量賦課金 |
|
| 297 |
pollution of marine ecosystem |
|
|
海洋生態系の汚染 |
|
| 298 |
pollution phenomena |
|
|
汚染現象 |
|
| 299 |
pollution plume |
|
|
汚染プリューム |
|
| 300 |
pollution recovery method |
|
|
汚染回復手法 |
|
| 301 |
pollution source |
|
|
汚染源 |
|
| 302 |
pollution tax |
|
|
汚染税 |
|
|
|
|
|
|
|
|