「swanky」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

swanky 郎グ国

主要訳語: しゃれた(3)

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
しゃれた †

類国連郎Ｇ訳

サリンジャー著野崎孝訳『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 219

サリンジャー著野崎孝訳『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 281

サリンジャー著野崎孝訳『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 178

ハイカラな †

類国連郎Ｇ訳

カポーティ著龍口直太郎訳『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 23

気のきいた †

類国連郎Ｇ訳

ディック著小尾芙佐訳『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 58

高級 †

類国連郎Ｇ訳

北杜夫著マッカーシー訳『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 101

翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！