rivalry

いがみ合い

ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 52

ライバル意識

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 247

競争意識

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 124

争い

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 218

対立

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 359

不倶戴天の宿敵

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 281

●イディオム等

out of rivalry: 対抗上 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 19