pornographic

ポルノ

come as close to the pornographic as anything the media could publish: 新聞が掲載できるポルノすれすれのものである クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 221

ポルノじみた

something pornographic: 何かポルノじみたもの トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 174