× Q 翻訳訳語辞典
pockmarked
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
あばた
   
pockmarked face: あばた面 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 172

ニキビ跡のあばた面
   
pockmarked skin: ニキビ跡のあばた面 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 237

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

it’s scarred and pockmarked trunk: 痘痕みたいに荒れた幹
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 116
ツイート