「pain-in-the-neck」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

pain-in-the-neck 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
やっかいなお荷物 †

類国連郎Ｇ訳

椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 230

困り者の †

類国連郎Ｇ訳

デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 203