Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
muted
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
おし殺した
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 375
くぐもった
   
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 279
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 194

低い
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 143
抑えた色調の
   
フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 39
落ち着いた
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 228
力ない
   
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 542
ツイート