lightning

稲妻

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 93

機敏な

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 344

気粉れ

カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 40

光

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 234

電光

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 165

雷

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

落雷

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 258