formerly

かつて

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 159

遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 17

かつては

ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『拳闘士の休息』(The Pugilist at Rest ) p. 130

旧

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 23

若い頃は

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 86

前には

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115