× Q 翻訳訳語辞典
dog-eared
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
使用ずみの
   
be dog-eared and dirty: よごれた使用ずみのものだ イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 301
色褪せた
   
<例文なし> メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 47
端のめくれた
   
dog-eared files: 端のめくれた書類 ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 263
ツイート