訳 × 訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 乱  ?  翻訳訳語辞典
barefoot 郎 グ 国
▼詳細（例文など）を表示▼（訳語クリック→類語、＊例文 †出典、マウスオーバー→例文）
はだしで＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
tread barefoot: はだしで歩きまわっている トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 323
be running along the beach barefoot in a pair of shorts: ショートパンツにはだしで砂浜を走っている クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 362

裸足の＊
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
a barefoot woman, perhaps 50 years old, stepped out of the crowd: 50歳くらいの裸足の女性が前に進み出た ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート