邪魔をする

annoy

ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 109

interrupt

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 133

spoil

村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』(Hard-Boiled Wonderland and The End of The World ) p. 88

stop

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 271