記憶

experience

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 126

image

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 9

know

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 26

memory

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 244

mind

ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 163

recall

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 51

recollection

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 181

remember

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 303

remembrance

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 245

remind

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 262

retention

辞遊人辞書

stay

バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 4

storage

辞遊人辞書

thought

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 36