ガキ

bastard

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 184

child

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 136

kid

ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 103

schoolboy

エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 67

shorty-pants

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 180