ふくれあがる

bulge

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 75

expand

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 108

grow

ロアルド・ダール著 永井淳訳 『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 201

swell

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 191