のぼる

climb

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 105

crest

デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 39

gather

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 12

proceed

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 72

ride

デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 26

rise

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 276

rush

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 128