Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

理屈のうえでは  

intellectually の訳語→ 学問的には 知的

theoretically の訳語→ かたちの上では 基本的に 気分としては

理屈 理屈が通らない 理屈っぽい 理屈っぽくなる 理屈づける 理屈で言いきかす 理屈どおりにいく 理屈にあう 理屈にかなった 理屈のつかない 理屈のわかる 理屈の上では 理屈付ける


ツイート