過激派 の訳語→ activist extremist radical
活動家 の訳語→ firebrand stirrer trotter
戦闘的な の訳語→ combatant scrappy
闘争者 の訳語→ agonist dueler