うまい具合に の訳語→ deliberately effectively miraculously
さいわい の訳語→ happiness incidentally lucky
幸い の訳語→ know take well