殻 の訳語→ aura husk skin valve
積み重ね の訳語→ accumulation background litany stacking
蓄積 の訳語→ amassment buildup hoarding
