欠点 の訳語→ fallibility fault negative offence stigma takeoff trouble wart
弱み の訳語→ failing hole softness vulnerability
弱味 の訳語→ disadvantage inability weakness