うぬぼれ おごり プライド 倨傲 傲り 得意 思いあがり 慢心 我ぼめ 我れぼめ 我褒め 我賞め 気位 矜恃 矜持 自尊 自尊心 自慢 自負 自負心 見識 誇 誇らしさ 誇り 驕り 驕傲 驕心
おうへいな のさのさ
arrogant の訳語→ お高く止まった ふてぶてしい ふんぞり返った 高慢ちきな 不遜な 傲岸不遜 傲慢で
prideful の訳語→ プライドの高い 横柄な 誇らしい気持ちで 誇り高き 思い上がった 尊大な 大得意の
高慢 高慢さ 高慢ちき