thundering の訳語→ すごく すてきに ずばぬけて とてつもない とてつもなく とどろくthundering ひどく ものすごく 巨大な 激烈な 轟音をたてる 大した 大音をたてて進む 大音をたてる 大変な 途方もない 非常に 雷 雷のような 雷のように轟き渡る 雷の鳴る 雷鳴 雷鳴の 雷鳴のような 雷鳴を伴う