labour の訳語→ ひたすらあゆむ 仕事の手 労働者
travail の訳語→ こつこつと励む 営々と仕事に励む 苦しみ 苦しめる 苦痛 苦悩 苦労した仕事 苦労する 骨を折る 産みの苦しみ 産みの苦しみをする 産みの苦しみを味わう 産気づいている 心痛 心労 辛苦 悩ます
