銃の撃鉄を起こす

cock の訳語→ かしげる かたむける そばだたせる 起こす 傾ける 軽くうしろに反らす 張る 反らせる 聞き耳

そのほかの「銃の」で始まる語句・表現

銃の引き金 銃の撃鉄 銃の腕