趣がない

ungraceful の訳語→ ぎこちない ぶこつな ぶざまな やぼな 見苦しい 品のない 不恰好な 優雅でない 優美でない