receive の訳語→ 〜がきた (人の)ものになる ありつく いってくる きいてやる きく つき合おうとする はいらせる もらう 迎える 賜わる 手渡される 受ける 受け取る 受け身 集める 出迎える 人を寄せつける 送ってもらう 待つ 通す 投与される 届く 拝聴させられる 拝聴する 聞かされる 聞く 鳴りだす 貰う 浴びる 落手