豪傑

豪快 大きい 巨大 強い 男らしい 力強い ワイルド 荒々しい 野蛮 野性的 野性味あふれる

grating の訳語→ いい気持ちはしない ざらざらした しわがれた声の