observation の訳語→ のぞき 意見 感想 観察 光景 考察 参考 指摘 主張 断言 展望用 目配り
opinion の訳語→ 意見らしいもの 感じ 見解 見方 口 考え 考え方 採点 思想 私見 自分の考えた通り 所見 信じる 虫 定義 評価 話す
view の訳語→ 〜論 いわせる きめてかかる ながめる ものの見方 意志 映写する 絵 角度 観ずる 景観 見える 見る 見晴らし 見通し 思う 視界 写真 信条 心象 対面する 眺め 眺める 眺望 哲学 展望 点 認識 評定 目で確かめる
