burgeon の訳語→ 花が咲く 芽 芽ぐむ 芽生える 急に出現する 急に大きくなる 急に発展する 急激に膨張する 急成長する 急増する 急速に発展する 若芽 伸展する 新芽 新芽を出す 萌える 萌え出る
spray の訳語→ しぶき とびだす ふりかける クリーナーをかける スプレー 飛沫
