resent の訳語→ 〜が忌々しい 〜に腹を立てる くやしい ごめんこうむる しゃくにさわる じれったい にらみつける ねたましい 快く思ってない 喜ばない 気にくわない 気に入らない 嫌だ 好まない 恨みがましい気持ちになる 恨みを抱く 実に心外だ 承服することができない 嵩じる 疎ましい 憎む 怒る 反感をいだく 腹をたてる 無礼をとがめる
腹だたしげな 腹だたしげに 腹だたしそうに 腹だちまぎれに