recorder の訳語→ テープレコーダー リコーダー レコーダー 記録官 記録器 記録係 記録計 記録装置 刑事法院臨時裁判官 刑事法院臨時判事 市裁判官 自記装置 受信器 登記係 登録機 登録者 弁護士 法務官 法律家 録音係 録音装置 録画装置