brace の訳語→ もたれる サスペンダー 引きしめる 引き締める 覚悟する 姿勢になる 身構える 締めあげるつもり向きあう
sweat の訳語→ かきたてる たらたらと汗をながす にじませている ひと汗かく スウェットスーツ 汗 汗っかき 汗にまみれる 汗ばむ 汗まみれに終わる 汗をしたたらせる 汗をびっしょりかく 汗を掻く 汗を流す 脅しをかける 絞めあげる 寝汗
締めくくる 締めつけられる 締めつける 締めて 締めている 締める 締め上げる 締め付け 締め付けられた 締め付ける 締め付ける感じ 締め具 締め出す 締め切り日 締め切る 締め括り 締め括る 締め直す 締め紐 締め込む 締め金具 締め高