ご法度 不許可 厳禁 差し止め 御法度 戒 戒め 法度 禁 禁め 禁令 禁制 禁則 禁圧 禁戒 禁断 禁止条約 禁酒 誡
さし止める 妨げる 封じる 差しとめる 差し止める 差止める 押える 押さえる 押しとどめる 押し止める 押し留める 押止める 押留める 禁じる 禁ずる 邪魔 防ぐ 防止 防遏 阻む 阻害 阻止 阻碍 阻礙
outlawry の訳語→ 因習的役縛に拘泥しないこと 公権の剥奪 社会的追放処分 社会的追放 非合法化 不法化 法の恩典と保護を奪うこと 法の恩典と保護を奪われていること 法益喪失 法益剥奪 法外追放 法的役縛に拘泥しないこと 法律の無視 法律無視 無法行為 無法者の状態 無法者の身分
prohibition の訳語→ 禁止法 禁止令状 禁酒法 禁酒法時代 酒類の製造販売禁止
proscription の訳語→ 規制 死刑および財産没収を受けた人名の公表 処罰者布告 人権の剥奪 追放 破門 排斥 法律の保護外に置くこと 法律保護の剥奪