corrosive の訳語→ きつい ひどく皮肉な むしばむ 鋭い 害のある 消耗させる 浸食性の 浸食的な 辛辣な 痛烈な 腐食させる物 腐食する 腐食剤 腐食性の 腐食性薬品 腐食物 風刺のきいた
destructive の訳語→ 破壊的な 有害な
fateful の訳語→ 運命を決する 決定的な 宿命的な
破滅 破滅させる 破滅する 破滅に追いやる 破滅をもたらす 破滅を招く 破滅的に