目端がきいて

shrewd の訳語→ およその ずるい たいそう安い 計算がある 狐のような 抜け目がない 非常に確か 油断のない 油断のない目

そのほかの「目端」で始まる語句・表現

目端がきく 目端のきく 目端の利く