けちくさい けち臭い せせこましい 偏屈 偏狭 偏窟 吝 心の狭い 拙陋 狭い 狭隘 褊狭
わがまま エゴイスティック 一方的 勝手 得手勝手 我がまま 我が侭 我が儘 我が強い 我まま 我侭 手前勝手 自分勝手 自由勝手 身まま 身侭 身勝手 野放図 心ない 心無い 無分別
meanness の訳語→ ひねくれた根性 悪意 狭量さ 卑しさ 冷淡さ
myopia の訳語→ 近眼 近視 近視眼的なこと 先見の明のないこと 短見 不寛容 目先のことばかり考えること
parochialism の訳語→ 教区制 郷党意識 郷党心 小教区の気風 小教区の傾向 小教区の特色 小教区制度 町村制