infinitely の訳語→ 〜でたまらない かぎりなく このうえもなく ずうっと たとえようもなく どれほど〜かしれない なんとも はかり知れないものがある はるかに ひどく 一挙に 何層倍も 心底から 遥かに
測り 測りがたさ 測り知る 測り知れない 測り知れぬ
