浮動している

volatile の訳語→ かえる 喜怒哀楽の激しい 屈託がない 身軽な 浮ついた 陽気な

そのほかの「浮動」で始まる語句・表現

浮動 浮動小数点数 浮動小数点演算 浮動性めまい