× Q 翻訳類語辞典

歯がゆい  

いら立たしげ しゃく もどかしい 歯痒い 苛々しい 苛だたしげ 苛立たしい 苛立たしげ 苛苛しい

懲りごり 懲り懲り 慨然たる

焦れったい

多慾

情熱的 熱い 不安 こちこち こちんこちん 息苦しい 緊張した 緊迫した

frustrating の訳語→ 気がもめる 挫折感を味わう 参っている

そのほかの「歯が」で始まる語句・表現

歯がきしる 歯がたたない 歯がゆいほど


ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!