indenture の訳語→ ぎざぎざ くぼませる しわを生じさせる 契約書 契約書によって取り決める 雇う 雇用を契約書で取り決める 刻み目 債務契約証書 歯形切目証書 字下げ 証書 信託証書 切り込み 注文書 同意書 入れ込み 年季奉公に入れる 表面にくぼみをつける 役務契約書 湾入
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは? |